Le dessin animé «Steven Universe» censuré en Grande-Bretagne

Ce n’est pas la première fois que les fans de Steven Universe s’inquiètent de voir leur série animée modifiée ou détournée au motif qu’elle met en scène des personnages queers et des histoires d’amour entre des femmes. C’est arrivé en France. Et lors de sa diffusion en Grande-Bretagne, une scène du dessin animé créé par la scénariste d’Adventure Time Rebecca Sugar a bel et bien été censurée. Dans un nouvel épisode intitulé We Need To Talk (qui n’a pas encore été diffusé en France), la chanson What Can I Do ? donne lieu à une danse entre Perle et Rose Quartz, qui finissent par s’embrasser… sauf que leur baiser n’a jamais été diffusé sur les écrans outre-Manche. Un parallèle entre le montage original et celui diffusé par Cartoon Network UK est disponible sur Youtube. Difficile de ne pas voir que quelques plans bien précis sur Perle et Rose Quartz en train…

Pour continuer la lecture de cet article :

Choisissez une formule d'accès à partir de 1€
et accédez à tous les articles

OU

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous