Depuis presque un siècle, de nombreuses insultes sont employés pour parler des homosexuel.l.e.s mais d’où viennent-elles vraiment ? Vous saurez tout, ou presque, sur leur origine grâce au petit lexique explicatif publié par Arte à l’occasion de la diffusion du documentaire Tellement gay!, réalisé par Maxime Donzel.

«Pédé» est probablement l’une des insultes la plus courante envers les hommes homosexuels. Ce mot est la version courte de «pédéraste» qui désignait «un homme qui a des relations sexuelles avec de jeunes garçons». L’homosexualité étant une chose différente, les deux termes ont été dissociés au XXe siècle, mais «pédé» est resté un terme péjoratif pour désigne les gays.

Autre exemple: quel est le rapport entre les lesbiennes et une jeune truie? Aucun, mise à part l’utilisation des mots «gouine» et «goudou». Au départ employé pour la femelle du cochon, «gouine» a ensuite désigné une prostituée ou une femme de mauvaise vie pour finalement les lesbiennes.

«Queen» ou «faggot» en anglais, «bicha» en portugais, «bög» en suédois… Insecte féminin, pédale ou encore petit tas de branches, certains mots ont des origines bien étranges…

À lire sur Arte.tv.