video platformvideo managementvideo solutionsvideo playerLa température est montée d’un cran hier soir sur le plateau du talk-show d’Ellen DeGeneres. La célèbre animatrice (dont c’est aujourd’hui l’anniversaire) a profité du passage de Mario Lopez – alias Slater dans feu Sauvé par le Gong – dans l’émission. Le comédien a lancé il y a quelques semaines sa propre ligne de sous-vêtements nommée Rated M. Rien de bien original dans les motifs, les couleurs ou les lignes de cette gamme, dont le véritable intérêt est qu’elle oblige Mario Lopez à donner de sa personne pour la promouvoir. Et Ellen l’a bien compris puisqu’elle lui a demandé une petite démonstration en direct. Sans trop rechigner, Mario Lopez s’est prêté à l’exercice avant de feindre un accès de pudeur lorsqu’Ellen a déboutonné sa chemise…

La traduction de la vidéo:
Ellen: Portes-tu un sous-vêtement en ce moment et pouvons-nous le voir?

Mario: Ellen est la seule personne pour laquelle je dois enlever mes vêtements [à chaque fois qu’il est invité dans l’émission, Ellen fait en sorte qu’il se retrouve torse nu, ndlr], en plus de Mazza [Courtney Laine Mazza est sa compagne, ndlr]. T’es sérieuse? Bon, d’accord! Je vais vous montrer. J’en porte un.

Ellen: Pour en savoir plus sur les sous-vêtements de Mario, rendez-vous sur le site web!