Le roi des Zoulous a-t-il assimilé les homos à de la pourriture?

Publié le

Dans un discours, le monarque zoulou aurait comparé les personnes qui ont des relations homosexuelles à de la pourriture. Son entourage assure qu'il s'agit d'une erreur de traduction.

Article Prémium

Qu’a vraiment dit le roi des Zoulous ? Alors que l’Afrique du Sud a été le premier pays à inscrire dans sa Constitution l’interdiction de toute forme de discrimination fondée sur l’orientation sexuelle, qu’elle a ouvert le mariage aux couples de même sexe et permet aux couples homos d’adopter, la dernière sortie du monarque fait polémique. Le souverain prononçait un discours à l’occasion du 133e anniversaire de la bataille d’Isandlwana, où les Zoulous ont battu l’armée britannique en 1879. Tous sont d’accord sur les circonstances de son discours, mais les opinions divergent quant à l’interprétation de ses propos. « VOUS ÊTES UNE POURRITURE » Le South African Times a ainsi « choqué » la famille royale avec sa retranscription des propos du roi Goodwill Zwelithini kaBhekuzulu. Pour les journalistes du quotidien, voici ce qu’a proclamé le monarque : « Selon nos traditions, il ne doit pas y avoir de relations entre les personnes de même sexe. Il…

Pour continuer la lecture de cet article :

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous