« Gay » vs. « homosexuel »: question de vocabulaire ou outil politique?

Publié le

Les Américains soutiennent-ils la présence des homos dans l'armée? Tout dépend de la façon dont on leur pose la question… ou plus précisément du terme que l'on utilise pour qualifier les LGBT.

Article Prémium

Les Américains soutiennent-ils la présence des homos dans l’armée US ? Ça dépend de la façon dont on leur pose la question… ou plus précisément du terme que l’on utilise pour qualifier les LGBT. En effet, dans le contexte actuel de tentative d’abrogation de la loi militaire américaine Don’t ask, Don’t tell (DADT, « Ne rien demander, ne rien dire »), qui interdit depuis 1993 à tout militaire américain de parler de son homosexualité (lire notre article), CBS News et le New York Times ont conjointement réalisé un sondage pour connaître l’opinion des Américains. La façon de poser une question influence la réponse (question ouverte ou fermée, formulation dirigeant vers une réponse), jusque là rien de nouveau, le sujet a déjà souvent fait débat. Ce qui est plus surprenant dans cette enquête-ci, c’est que la présence d’un mot, et un seul, « homosexuel », puisse à ce point modifier les résultats d’un sondage. Et CBS…

Pour continuer la lecture de cet article :

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous