Ellen DeGeneres était juge invitée cette semaine dans l’émission américaine So you think you can dance, sorte de Nouvelle Star de la danse. L’animatrice n’était pas là tant pour ses talents de danseuse (elle qui fit pourtant danser le candidat Obama dans son émission) que pour sa répartie.

De ce point de vue, la mission est parfaitement accomplie, comme vous pourrez en juger sur cette vidéo (avec un son désynchronisé, malheureusement) qui compile ses interventions, toutes plus drôles les unes que les autres. Mention spéciale pour « There’s dancing, there’s dan-an-an-cing, and there’s dan-an-an-an-an-an-an-cing » (à environ 6’30). De quoi donner des idées aux jurys francophones?