A lire ce week-end: « L’Essentiel des Gouines à suivre » d’Alison Bechdel

Publié le

Avant "Fun home" et "C'est toi ma maman", il y a eu les "Gouines à suivre", enfin traduites en français.

Article Prémium

Enfin ! Les Gouines à suivre d’Alison Bechdel débarquent en français. Les fans les plus assidu.e.s (et âgé.e.s) ont peut-être encore dans leur bibliothèque un petit volume intitulé Le môme des lesbiennes à suivre et publié à la fin des années 1990 par les éditions Cyprine (fondées par Caroline Fourest et Fiammetta Venner), épuisé depuis longtemps et dont il fallait se contenter jusqu’ici. Les éditions Même Pas Mal sortent en cette rentrée le premier tome – 1987-1998 – de L’Essentiel des Gouines à suivre (une sélection généreuse, donc, mais pas une anthologie, ce qui est parfois un peu frustrant), ces comic strips qui ont fait connaître Alison Bechdel bien avant ses romans graphiques sur son enfance, Fun Home (d’abord publié en feuilleton dans Libé à l’été 2006) et C’est toi ma maman ? (voir aussi Alison Bechdel : « Écrire sur les autres donne un certain pouvoir, il faut faire attention ») On y trouve…

Pour continuer la lecture de cet article :

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous