Pas de famille homoparentale dans la pub française d’Apple pour la Fête des mères [Jeanne Magazine]
Contrairement à la version américaine, la version française de la nouvelle publicité Apple ne montre pas un couple de femmes et leurs enfants. Un «oubli» repéré par «Jeanne Magazine».
Pour la fête des mères (ce dimanche 29 mai), Apple rend hommage à toutes les mamans dans son nouveau spot publicitaire. « A toutes les mamans ? Vraiment ? » questionne Jeanne Magazine, qui a repéré un petit changement entre la version américaine et celle diffusée en France : « Dans la version américaine, la publicité met en avant une famille homoparentale avec la photo de Melanie et de Vanessa Roy accompagnées de leurs enfants (et qui ont fait la couverture du mois de mai de Jeanne Magazine), tandis que cette photo a été remplacée dans la version française par une photo de Melanie, seule, avec son enfant. » Une différence qui a son importance, car rendre visible une famille homoparentale dans une vidéo pour une marque comme Apple, n’est certainement pas anodin. Et la gommer non plus… Voir la publicité américaine… https://youtu.be/NFFLEN90aeI Si le lecteur ne s’affiche pas, cliquez sur Shot on iPhone – Mother’s Day … et la française :…
Pour continuer la lecture de cet article :
Vous avez déjà un accès ?
- Décès du journaliste Frédéric Edelmann, co-fondateur de Aides et infatigable militant de la lutte contre le sida
- Jordan Bardella conteste des révélations de « Complément d'enquête » sur un compte Twitter anonyme
- How to become : 3 questions sur la revue « The Daughters of Darkness »
- Taylor Swift fausse hétéro ? Une tribune du New York Times fait polémique aux Etats-Unis
- Dans le rétroviseur : le top 10 des articles les plus lus en 2023 sur Komitid