Dans les coulisses de «Cats», la comédie musicale
Visite guidée dans les coulisses du Théâtre Mogador, à Paris, où se prépare actuellement la légendaire comédie musicale «Cats».
Le Théâtre Mogador accueillera Cats à partir du 1er octobre. Stage Entertainment, qui produit la célèbre comédie musicale d’Andrew Lloyd Weber (Evita, Phantom of the Opera), organisait hier une visite des coulisses pour les journalistes. Au programme, rencontre avec les adaptateurs français, les maquilleuses, les costumières, visite de la scène, d’une répétition et pour finir un mini showcase, avec la présentation de la chanson Jellicle Songs for Jellicle Cats. Comme tous les spectacles de Stage Entertainment – Cabaret, Le Roi Lion, La Belle et la Bête, Mamma Mia etc. –, Cats a été traduit de l’anglais vers le français. La tâche a été confiée à Ludovic-Alexandre Vidal et Nicolas Nebot. Les deux hommes ont rappelé l’origine de la comédie musicale : Andrew Lloyd Weber voulait adapter les poèmes de T.S. Elliot, qui présentait le point de vue de plusieurs chats. Sa veuve lui a donné un poème inédit, celui du chat Grizabella. « T.S. Elliot n’avait pas…
Pour continuer la lecture de cet article :
Vous avez déjà un accès ?
- Mon dernier article sur Komitid
- France Télévisions condamné aux prud'hommes pour une affaire de harcèlement
- 100% L'EXPO, une sixième édition toujours plus engagée
- Un pastel inédit aux bisons de Rosa Bonheur vendu 239 400 euros chez Christie's
- Le rappeur Kaaris visé par une plainte pour homophobie après un concert à Paris