C’est le nouvel an chinois. Et comme à chaque nouvel an, des centaines de milliers d’hommes et de femmes chinois.es rentrent en famille. Un moment particulier pour les gays, les lesbiennes, les bis et les trans ‘qui ne sont pas forcément out auprès de leurs parents et qui doivent répondre à la traditionnelle question: «Quand est-ce que tu nous ramènes un copain/une copine?».

L’association des parents d’enfants LGBT Pflag China a réalisé une vidéo pour inciter les enfants à parler à leurs parents et ces derniers à accepter l’orientation sexuelle de leurs enfants. Il s’agit d’une fiction où l’on voit un jeune homme trouver le courage de dire à ses parents qu’il est gay. S’ensuit une brouille. Finalement la mère trouve la force d’appeler son fils et lui demande de «rentrer à la maison» pour le nouvel an. A la fin de la vidéo, le message est relayé par de vraies mères chinoises, adhérentes de Pflag.

La vidéo est un succès. Elle a déjà été vue plus de 100 millions de fois.

La voici, ci-dessous, avec des sous-titres en anglais:

Si le lecteur ne s’affiche pas, cliquez sur Coming Home – Celebrating Chinese New Year

À Paris, la semaine LGBT chinoise se tiendra du 24 février au 4 mars.