Pourquoi Adidas et Nike censurent le mot «homo»

Publié le

Les deux marques adoptent des positions divergentes pour «trans», «bi», ou «gay».

Article Prémium

Adidas bloque certains mots dès lors que l’on cherche à personnaliser certains produits sur sa plateforme dédiée. On ne peut pas écrire « homo », « hétéro », « gay », « trans », « bi », « pédé » ou « lesbien » (on ne peut écrire des mots de plus de 8 lettres comme « lesbienne ») sur ses baskets. En revanche, il est possible d’inscrire « goudou » ou « gouine »… La situation est un peu différente de celle de Coca-Cola qui interdisait le mot « lesbian » mais n’avait aucun problème avec « hetero ». La marque de sodas a présenté ses excuses et promis de régler le problème. Contactée par Yagg, Adidas France explique que la stratégie de modération a été réalisée « par une agence internationale de gestion de la réputation puis validée par les départements juridiques locaux ». « Elle ne couvre donc pas toutes les dérives et désignations créatives qui sont continuellement inventées », ajoute la marque qui « ne constate pas de dérive et d’atteintes significatives aux valeurs collectives…

Pour continuer la lecture de cet article :

Vous avez déjà un accès ?

Identifiez-vous