Après avoir plagié un livre, affirmé partout qu’il était agrégé de philosophie alors que ce n’est pas le cas (Lire Le Grand Rabbin de France Gilles Bernheim, plagiaire et menteur [L’Express]), voilà que le Grand Rabbin Gilles Bernheim aurait, selon L’Express également plagié un ouvrage pour son essai anti-mariage pour tous, intitulé Mariage homosexuel, homoparentalité et adoption: ce que l’on oublie souvent de dire. Selon le site de l’hebdomadaire, Gilles Bernheim a puisé dans L’idéologie du Gender Identité reçue ou choisie? (Editions Le Livre Ouvert), publié en mars 2012 par Joseph-Marie Verlinde:

«Il reprend notamment mot pour mot une grande partie des pages 96 et 97 de cet ouvrage dans son chapitre « La vision biblique de la complémentarité homme-femme ».»

Gilles Bernheim était intervenu à l’Assemblée Nationale et au Sénat dans le cadre des auditions préalables à l’examen projet de loi ouvrant le mariage aux couples de même sexe. Le Pape Benoît XVI avait également cité abondamment son texte lors de l’un de ses discours (Lire Pour Benoît XVI, les personnes LGBT ne sont pas tout à fait des êtres humains).