array(28) { ["SERVER_SOFTWARE"]=> string(6) "Apache" ["REQUEST_URI"]=> string(65) "/2012/07/11/culte-une-interview-en-francais-de-sylvester-en-1982/" ["REDIRECT_STATUS"]=> string(3) "200" ["HTTP_HOST"]=> string(8) "yagg.com" ["HTTP_X_REAL_IP"]=> string(13) "54.158.209.25" ["HTTP_X_FORWARDED_FOR"]=> string(13) "54.158.209.25" ["HTTP_CONNECTION"]=> string(5) "close" ["HTTP_USER_AGENT"]=> string(39) "CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)" ["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"]=> string(28) "en-us,en-gb,en;q=0.7,*;q=0.3" ["HTTP_ACCEPT"]=> string(63) "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,*/*;q=0.8" ["PATH"]=> string(28) "/usr/local/bin:/usr/bin:/bin" ["SERVER_SIGNATURE"]=> string(0) "" ["SERVER_NAME"]=> string(8) "yagg.com" ["SERVER_ADDR"]=> string(9) "127.0.0.1" ["SERVER_PORT"]=> string(2) "80" ["REMOTE_ADDR"]=> string(13) "54.158.209.25" ["DOCUMENT_ROOT"]=> string(32) "/home/yagg/public_html/yagg.com/" ["SERVER_ADMIN"]=> string(18) "[no address given]" ["SCRIPT_FILENAME"]=> string(41) "/home/yagg/public_html/yagg.com/index.php" ["REMOTE_PORT"]=> string(5) "35482" ["REDIRECT_URL"]=> string(65) "/2012/07/11/culte-une-interview-en-francais-de-sylvester-en-1982/" ["GATEWAY_INTERFACE"]=> string(7) "CGI/1.1" ["SERVER_PROTOCOL"]=> string(8) "HTTP/1.0" ["REQUEST_METHOD"]=> string(3) "GET" ["QUERY_STRING"]=> string(0) "" ["SCRIPT_NAME"]=> string(10) "/index.php" ["PHP_SELF"]=> string(10) "/index.php" ["REQUEST_TIME"]=> string(10) "1464252221" }
Musique, Notre histoire | 11.07.2012 - 11 h 41 | 0 COMMENTAIRES
  • disco
  • Hi-NRG
  • patrick cowley
  • queer music heritage
  • san francisco
  • sylvester

Culte: Une interview en français de Sylvester en 1982!

Publié par
La diva de la disco, alors à Paris pour la promo de son album «All I Need», dit notamment son amour pour la cuisine française. Une archive rare!

Voilà un document rare qui va ravir les fans de Sylvester: une interview audio datant de 1982, réalisée à Paris, où la diva de la disco en promo pour son album All I Need dit quelques mots en français.

Sylvester raconte qu'il adore la cuisine française (et plus particulièrement le bœuf bourguignon et le champagne!) et faire du shopping sur le boulevard Saint-Michel. «Don't stop de danser sur ma musique mes petits choux!», lance-t-il, en référence au morceau Don't Stop qui figure sur cet album où l'on retrouve également un futur hit, Do You Wanna Funk.

Pochette de l'album «All I Need» (1982)

HI-NRG
All I Need, pur bijou de Hi-NRG, est sorti sur le label Megatone Records, co-fondé par Patrick Cowley, génie précurseur des synthétiseurs, mort du sida l'année de la sortie de l'album, à l'âge de 32 ans. Sylvester sera également une victime du sida: il s'éteindra en 1988, à l'âge de 41 ans.

Sylvester fut une figure flamboyante de San Francisco. Il a notamment fait partie des Cockettes, troupe de performeurs-euses so queer, dont Rumi Missabu, interviewé par Yagg en mai dernier, est l'un des rares survivants.

Cette archive rare a été retrouvée par J.D. Doyle, historien de la musique LGBT, et mise en ligne sur son formidable site Queer Music Heritage (cliquez ici, l'interview en question est à partir de 22:56).

Merci infiniment à Gerard Koskovich de nous l'avoir signalée.

Le titre Don't Stop:

Si vous n'arrivez pas à voir la vidéo ci-dessus, cliquez sur Sylvester – Don't Stop

Print This Post
Profile photo of Yannick Barbe
Publié par
Directeur de la rédaction de TÊTU
Autres articles | Profil | Compte Twitter
 
LES réactions (0)

Vous devez être connecté pour poster un commentaire.