Santé
Télé, VIH | 12.06.2012 - 11 h 45 | 15 COMMENTAIRES
Le site de France 5 emploie le terme «sidaïque»… 25 ans après Jean-Marie Le Pen [+ mise à jour]
Publié par
Dans le résumé d'un documentaire diffusé ce soir sur France 5, la chaîne emploie le terme péjoratif «sidaïque», de sinistre mémoire. Énorme bourde?

[Mise à jour – 14h25] La page du site de France 5 a été modifiée, le terme «sidaïque» ayant été remplacé par «porteur du VIH».

France 5 programme ce soir, à 20h35, Un homme s’accuse sous le regard des experts, un documentaire réalisé par Joëlle et Michèle Loncol, dans le cadre du magazine Le monde en face présenté par Carole Gaessler. Le film pose la question des expertises psychiatriques à travers le portrait de Thierry, homosexuel et séropositif, qui a avoué le meurtre d’un homme avant de se rétracter puis avouer de nouveau, et de son procès aux assises en 2010.

«HOMOSEXUEL ET SIDAÏQUE»
Quelle ne fut pas notre surprise en découvrant le résumé du documentaire sur le site de France 5: «En mai 2010 s’ouvrait devant les Assises de Lyon le procès de Thierry, pour un meurtre commis 9 ans plus tôt à Lyon et qui avait abouti à un non lieu. Thierry est, comme son frère, homosexuel et sidaique.» «Sidaïque»: ce terme péjoratif est, de sinistre mémoire, celui inventé par Jean-Marie Le Pen lors de l’émission L’Heure de vérité, le 6 mai 1987, sur Antenne 2. «Le sidaïque, si vous voulez, j’emploie ce mot-là, c’est un néologisme, il n’est pas très beau mais je n’en connais pas d’autre, celui-là, il faut bien le dire, est contagieux par sa transpiration, ses larmes, sa salive, son contact. C’est une espèce de lépreux, si vous voulez», affirmait alors le président du Front national, qui souhaitait également enfermer les malades du sida dans des «sidatoriums». Ces propos avaient à l’époque provoqué un tollé parmi les scientifiques et les associations chargés de lutter contre l »épidémie.

On espère qu’il s’agit seulement d’une énorme bourde des responsables de France 5…

Si vous n’arrivez pas à voir la vidéo ci-dessus, cliquez sur Le Pen à L’Heure de vérité

[Mise à jour – 14h25] La page du site de France 5 a été modifiée, le terme «sidaïque» ayant été remplacé par «porteur du VIH».

Print This Post
Avatar de Yannick Barbe
Publié par
Directeur de la rédaction de TÊTU
Autres articles | Profil | Compte Twitter
 
LES réactions (15)
  • Par Red 12 juin 2012 - 12 H 02
    Avatar de Red

    De mon temps, les stagiaires, c’était mieux.

    Signaler ce commentaire

     
  • Par jigglypuff 12 juin 2012 - 12 H 03
    Avatar de jigglypuff

    Grâce à Yagg j’ai pu voir ce fameux extrait vidéo de ce moment de télévision de Jean-Marie Le Pen dont j’avais entendu parler quand j’avais fait des modules de prévention IST/SIDA… C’est effrayant :(

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Romain 12 juin 2012 - 12 H 43

    Je propose un pourrissage de la page sur France 5 dans les commentaires. Ça les fera peut-être réagir ! Mais bon le mal est fait.

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Romain 12 juin 2012 - 12 H 44

    Ça vient d’être remplacé par « sidéen ». Merci Yagg !

    Signaler ce commentaire

     
  • Par phil86 12 juin 2012 - 13 H 01
    Avatar de

    ça y est, ils ont mis « sidéen » à la place… mais quelle inculture à France Télévision !!! ça fait peur…

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Paul Denton 12 juin 2012 - 15 H 10
    Avatar de Paul Denton

    Comme l’indique @phil86 ils ont d’abord écrit sidéen, c’est vrai que c’est flippant d’écrire encore des choses comme ça…

    Signaler ce commentaire

     
  • Par phil86 12 juin 2012 - 16 H 05
    Avatar de

    @paul denton : ah oui, ils ont à nouveau changé leur texte ! s’ils avaient écrit « séropositif », tout simplement…

    Signaler ce commentaire

     
  • Par marietherese 12 juin 2012 - 16 H 15
    Avatar de

    bizarre (c’est par ailleurs très mal écrit)

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Leo 12 juin 2012 - 16 H 19

    Moi je vois toujours « sidaique » : http://www.france5.fr/programmes/index-fr.php?affnum=008336&prgnum=1&numcase=49&date=12-06-2012&plage=1900-2400

    Signaler ce commentaire

     
  • Par phil86 12 juin 2012 - 16 H 56
    Avatar de

    en effet Léo, mais ce n’est pas la même page.

    Signaler ce commentaire

     
  • Par SilentBrace 12 juin 2012 - 20 H 27
    Avatar de SilentBrace

    … Les maladresses font souvent de la peine mais pas toujours du tort. Et ça vaut autant pour les homos que les hétéros. on ne connait pas la sexualité de la « rédaction » … cqfd !

    Signaler ce commentaire

     
  • Par phil86 12 juin 2012 - 22 H 40
    Avatar de

    @langdeboa : rien compris à ton post…

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Romain 12 juin 2012 - 23 H 00

    @phil86 : j’imagine que @LangDeBoa voulait simplement dire que l’erreur est humaine. Je partage ça mais toutefois je reste un peu choqué d’une telle bourde (si c’en est une…)

    Signaler ce commentaire

     
  • Par phil86 12 juin 2012 - 23 H 02
    Avatar de

    Ce n’est pas acceptable. C’est comme s’ils traitaient Obama de « négro », par exemple. Pas de complaisance !!! Ils sont censés être pros. Bourde ou pas, ça mériterait même une sanction en interne.

    Signaler ce commentaire

     
  • Par Romain 12 juin 2012 - 23 H 06

    @phil86 : Quelle réactivité ! :) Je n’ai pas dit que c’était acceptable. Et j’espère que la personne sera sanctionnée. Comme je le disais à la personne qui m’a fait part de cet article, j’ai du mal à croire aussi à la simple bourde…

    Signaler ce commentaire

     
  • Vous devez être connecté pour poster un commentaire.

    Aucun message ne correspond à vos critères de recherche.